凉州文化 | 凉州贤孝《小姑贤》考证与赏析
俗话说,三个女人一台戏。在一个家庭中,婆婆与媳妇的关系举足轻重,直接关乎家庭和谐,可以说是家庭矛盾的焦点,在众多的文学作品与影视作品中被浓墨重彩地描绘。如果再多一个小姑,三个女人就凑足了,则家庭中必将有更多的故事。对于婆婆来说,内外有别,小姑是自己的亲生女儿,媳妇是外来的,要与自己争夺诸多方面的资源,“爱女嫌媳”就成为了心理常态。凉州贤孝《小姑贤》就是讲述婆婆、媳妇、小姑三者关系的一个故事。
其实《小姑贤》也非凉州贤孝所独有,在北方剧种如山东吕剧、秦腔、河北唐山评剧等中,都有《小姑贤》的剧目,在武威市凉州区的另外一项非物质文化遗产“凉州半台戏”中也有这个剧目,故事中的人名可能不同,但故事情节大体一致。姚氏之子继孟娶妻靳氏,夫妻恩爱。姚氏偏爱女儿莺莺,时常借故虐待儿媳。莺莺为此感到不平,巧妙保护嫂嫂,并以自身为例劝说母亲。姚氏改过,婆媳和睦。
在凉州贤孝中,《小姑贤》被列为第八孝,其中的婆婆与儿媳的矛盾更为激烈,也更为血腥。

凉州贤孝省级传承人王月
这部贤孝作品以常见的诗条对句为开篇词:天上的云多了日不明,海里的鱼多了水不清。山上的花多开不净,地下的人多了心不公。日不明尽叫乌云遮定,水不清尽叫是那个金鱼染浑。花不红就叫它四季常青,地不平就叫高山占定,人心不公才遗戥秤,遗下的那个戥秤才陟人的心。之后便交代的故事的地点和主要人物。故事发生在贵州的马王县,王员外娶妻叶氏,生子王小林,生女马金花,王小林长大成人后,娶马金花为妻。
也许是娶亲的日子就很不吉利,“黄道日子不办亲,偏偏黑道日要办亲。黑煞老爷打空中过,冲坏了婆媳好人的缘冲散。”自从马金花娶进家门,婆婆叶氏就对儿媳妇百般嫌弃,百般刁难。
马金花请示婆婆要吃什么饭菜的时候,叶氏提出了十六样菜品,个个是稀奇古怪,闻所未闻。头一顿要吃珍珠儿扑翠花,第二顿要吃鱼儿乱钻沙,第三顿要吃猴儿倒上杆,第四顿要吃蜘蛛来吊线,第五顿要吃黑驴子翻滚不见面,第六顿要吃精肚子雀儿过棉毡,第七顿要吃针扎荷包配丝线,第八顿要吃空壳郎拌面汤,第九顿要吃癞蛤蟆钻紫泥,第十顿要吃红嘴六毛饭,第十一顿吃的还是针扎荷包配丝线,第十二顿吃的是关爷骑马不踩镫,第十三顿刽子手上炕鳖跳崖,第十四顿吃的是手拉羊皮饭,第十五顿,第十六顿吃的是秃葫芦顶方砖。
难得叶氏能想出这么多考验智商的饭菜名称来!整整十六样,个个不重样。就说第一顿,珍珠儿扑翠花,就难住了媳妇马金花。马金花绞尽脑汁,做了一顿豆面拨疙瘩端给婆婆吃。婆婆一看立即勃然大怒,破口大骂,蹬掉桌子打掉碗,方盘子摔到当天院,并扬言第二天再收拾马金花。
第二天清早,婆婆叶氏“刺梅条子砍几捆,打马的皮鞭捋了十多根。黑醋舀了多半盆,盐末子砸了那么多半升。来是又到小房中,三把鞭子并一把,十根刺条并一根。媳妇子的身袂歘(chua)了个净,鞭子的个条子傢就下歹心。鞭子的个下去龙摆尾,条子的个下去呀虎翻身。鞭子的个一打一个紫珠哎,条子的个下去怎么血淋淋。那个鞭条本来没有一斤重,打到的个身上啊怎么有千斤。打到前心里后心也疼,打到左边右边也疼。打到前心好象掏掉心,打到后心好象打断了筋。浑身上打成一个血淋淋,盐未子撒上拿的黑醋喷,疼得那个媳妇儿直了声。”刺条、皮鞭齐用,并且盐末子撒上,黑醋喷,果然是心狠手辣,手段恶毒,这该有多大的仇恨啊?这完全不像是婆婆教训儿媳,倒像是凶恶的狱卒严刑拷打。
马金花被打得是鲜血淋淋、奄奄一息。马金花苦苦哀求,但婆婆怒气不消,扬言要让儿子休掉媳妇。此时,王小林正在学堂读书,忽然觉得心急眼跳,急忙刚回家中查看。王小林回到家中,叶氏恶人先告状,数落了儿媳妇的种种不堪,强逼儿子休妻。王小林无奈只能写休书,贤孝作品就进入了套路化的写休书桥段:“拿的生活呀把墨掭,字字行行我写一番,一休你马家女偷嘴尿床,二休你马家女子偷米转面。三休你马家女根子不正,四休你马家女勾魂恋人。五休你马家女不孝公婆,六休你马家女子不尊丈夫。七休你马家女脚斜鞋歪,八休你马家女说白道黑。九休你马家女不尊长上,十休你马家女子勾溜下的和尚。”
王小林写好休书拿给妻子,马金花自是委屈不已,大声哭诉。哭声惊动了正在楼上作针工的小姑王桂花。王桂花是个贤良的女子,就对母亲、哥哥进行了劝解,还教给嫂子的厨艺,最终一家人重归和睦。
那么,婆婆叶氏提出的十六种饭菜,到底是什么呢?小姑王桂花给嫂子马金花做了详细的解说。
吃你的个珍珠扑翠饭,珍子下上了调葱花,碎碎切些斜花面,油盐酱醋你调周全,珍子面齐儿往上端,那就叫珍珠扑翠花。吃你的鱼儿么乱钻沙,把那个黄米么滚成个沙枣花。风干馍馍给他来泡下,那就叫鱼儿乱钻沙。吃你的猴儿么倒上杆,黄米汤锅里你下挂面。黄米子爬到挂面上,那就叫猴儿倒上杆。吃你的蜘蛛来吊线,黄米稠饭来做上,木耳醒上把菜炒上。清油辣子给他来泼上,黄米稠饭端两碗,那就叫个蜘蛛来吊线。吃你的黑驴子翻滚不见面,山药萝卜麻腐拌,几个水鹞子端两碗,那就叫黑驴子翻滚不见面。吃你的精肚儿雀儿子过棉毡,芽麦子煮上把炒面拌,那就叫精肚儿雀儿子过棉毡。吃你的针扎荷包配丝线鸡蛋打上下挂面,挂面子驼到了鸡蛋上,那就叫个针扎荷包配丝线。吃你的空壳郎拌面汤,十冬腊月才能做上。十冬腊月的天气寒,你把冰块子抱到案板上。一刀两剁,剁成个碎纷纷了把面缠上,下着那个锅里的冰化掉,那就叫个空壳郎拌面汤。要吃你的癞蛤蟆钻紫泥,珍子稠饭给他囊馍馍,那就叫个癞蛤蟆钻紫泥。吃你的个红嘴绿毛饭,山药么切成个桨桨儿,你把那个葫萝卜切成个片片儿。小菠菜儿给他连根根子来调上,油盐酱醋调齐全,素烩菜给她端一碗,这就叫个红嘴绿毛饭。吃你的关老爷骑马不踩镫的好茶饭,那个捋面捋上给他往上端,那就叫个关老爷骑马不踩镫的好茶饭。吃你的刽子手上炕鳖跳崖的好茶饭,羊肉切碎滚了汤,细细儿的那个长面来擀上。羊肉臊子来浇面,筷子一绕面往上,羊肉疙珍它就往下钻,那就叫个刽子手上炕鳖跳崖的好茶饭。吃你的个手拉羊皮的饭,白面倒到案板上,擀薄了不要用切刀,锅里你就把汤芡上。油盐酱醋调齐全,下带了你缠到那个擀杖上。大一片,小一片,大片子小片子你手撕上,那就叫个手拉羊皮饭。吃你的茕茕儿饭,乏米懒汉把黑面掺,葫萝卜山药给他来焐上,那就把拨拉子端一碗,那就叫个茕茕儿饭。吃你的秃葫芦顶方砖,麦仁慢慢来煮烂,随后下些方块子面。方块子顶者麦仁上,那就叫秃葫芦顶方砖。
十六种饭菜果然是特色各异,充分展现了凉州美食的特色,也充分展现了凉州人民的智慧。家和万事兴,在小姑王桂花的努力下,王家重归和睦,王小林的学业也取得了丰硕的成果。王小林高中状元,在皇后娘娘得知王小林家中的故事后,对王小林的家人也进行了封赏。王小林的父母被安置在养老宫,由朝廷供养。状元太太马金花被封到了南京城,娘家人也赐给金匾,免除了差役税赋。而小姑王桂花则被封为昭阳正宫娘娘。
如果先分析《小姑贤》这部贤孝作品的特色,显著的有两点。一是作品以小姑这个家庭成员作为主要角色,只是这个主角的出场有点姗姗来迟,在媳妇马金花被毒打时,小姑王桂花并没有出现,在哥哥写下休书要休妻的时候才出现,也许王桂花化解家庭矛盾也需要一个恰当的时机,或者说在家庭矛盾不可调和之时才会出面。二是家庭矛盾的化解,没有像其他贤孝作品中那样要依靠神灵出面,依靠小姑王桂花的口才就完成了。这也充分反映出了王桂花出色的沟通能力和调解能力。从另一方面来说,这部作品中的家庭矛盾,其冲突等级也较低,没有达到天怒人怨的地步,依靠家庭成员的自我调解就能化解。
作者简介:赵大泰,武威人,陕西师范大学现代教育技术学硕士,挚爱凉州文化,致力于凉州贤孝的搜集整理和研究。
文章转载自“凉州文化研究”微信公众号