老外怎么说“不要脸”，反正不是no face!
现在却说大国担当就得给他们送口罩
真是“不要脸！”
NO.1 “不要脸”英文怎么说？
“不要脸”其实就是 不知廉耻
shameless
shame是羞耻心，less是没有
shameless 就是：没有羞耻心的
（也就是不要脸的~）
比如
shameless rat 无耻小人
shameless rubbish 不要脸的垃圾
例句：
He is completely shameless about what he has done.
他的所作所为真是不要脸！
“不要脸”还可以用这个词
brazen /ˈbreɪzən/
厚脸皮的
brazen本意是：黄铜的 在这里指：厚脸皮的
挺有意思哈
我们说“脸皮厚的跟铜墙似的”
老外说“厚得跟黄铜似的”
例句：
New York Times' double standards are so brazen!
纽约时报的双标真是太厚脸皮了！
话说回来了
不要脸的行为真的很多丢脸
那“丢脸”英语怎么说？
NO.2 “丢脸”是lose face吗？
中文我们说“丢脸”
但好巧不巧，英语也是
lose face 丢面子，丢脸
来看剑桥英文字典的解释：
（不被别人尊重）
例句：
It is the worst thing for a Chinese person to lose face.
在中国，最糟糕的事莫过于失了面子。
有时候的“丢脸”
只是有点小尴尬
feel embarrassed
embarrassed/ɪmˈbær.əst/尴尬的
比如，在众人面前摔了一跤
I felt so embarrassed when I fell on the floor in front of everyone.
在众人面前摔了一跤，我感觉好丢脸啊
标签：
150
机型介绍---美国波音737民航客机 波音737是波音公司生产的双发中短程喷气式客机，堪称民航史上最成功的窄体客机系列。 波音737飞机在1964年开始建造，于1967年4月原型机首次试飞，第...
144
广西凭祥友谊关 南疆国门第一关 南疆，有两个地域概念。 一个是指新疆天山南部，包括巴音郭楞蒙古自治州、克孜勒苏柯尔克孜自治州、喀什地区、阿克苏地区、和田地区。 第二个是...
160
男性健康百科：精囊炎的病因和解决方案 生殖健康是男性生活质量的关键组成部分，而精囊炎是一种常见但常常被忽视的问题，可能会给男性带来持久的不适和痛苦。精囊炎是指精囊组...
177
健身为什么要促睾？睾酮水平高低，对男性的影响很大 有过健身的人一定知道促睾这个词，可能没有接触过健身的人并不知道促睾是什么，更别说睾酮水平了。 那么促睾有什么用，为...
82
1840年的中国真的比拉美和非洲还落后吗？ 1840年，中英鸦片战争爆发。清军在战争中的表现很差，伤亡22790人，阵亡一千多人，而英军只伤亡了523人，阵亡69人。 几乎在同一时期，英军...
50
【大乎史话】北京市“国医大师”名单 国医大师是目前中医药行业各类荣誉称号中级别最高的，属国家级，由人社部、卫健委和国家中医药管理局共同组织评选。 截止目前，我国已经...
80
有家却不能回的民族，中亚的35万朝鲜人到底是从何而来？ 在阅读此文之前，麻烦您点击一下“关注”，您的关注是作者持续创作的动力来源，致力于优质的原创内容，坚持不懈的将好...
102
精选王二妮17首陕北民歌，她的音乐风格独特，带有浓厚的陕北风情 枯燥的生活，要用音乐缓解，给自己一点时间，听听歌曲缓解紧张的情绪。 六儿陪你一起欣赏歌曲，每日推荐 对于...
163
机械里面好就业的方向有哪些？ 首先你像机械里面有这样几个专业比较热门。第一个叫做机械工程，第二个叫做机械设计制造及其自动化，第三个叫做机械电子工程，第四个叫做车辆工...
154
汇量科技董事长段威浙大毕业 30岁就已创业成功身家22亿今年36岁 运营商财经网 实习生林红艳/文 近日来，随着汇量科技持续回购股份，作为公司创始人兼董事长，段威本人也引起了大...
61
花开如雪，叶形似柳叶——雪柳又被称为喷雪花 洁白如雪的雪柳 雪柳株丛丰满，枝叶清秀，清雅的白花挂满枝头而且花期很长。因其叶形似柳叶，花白如雪，所以被称为“雪柳”。开...
139
甘肃天水最出名的6大特色美食，如果你没有吃过，就不算去过天水 天水是甘肃省辖地级市，是一个很美的城市，春天有满城的柳絮，夏天有爬山虎和五颜六色的各色各样的花。六月的...
119
“小委员长”陈诚 蒋介石用人有三条规定：一是黄埔系出身的军人；二是重用浙江同乡；三是重用对自己个人十分忠诚的人。陈诚是三者兼备。此外，他还是蒋介石的干女婿。 陈诚，...
101
“活尺子”关晓彤，172身高成男星鉴定标尺，易烊千玺、吴磊杨洋 众所周知，关晓彤的身高在娱乐圈的女明星当中可是出了名的高，这位97年出生的女星，净身高超过一米七，根据关晓...
142
注意！就在本周！云南局地降温超14℃！将现大范围降温降水天气 云南省气象部门预计 受强冷空气和西南暖湿气流共同影响 预计3月6至8日 云南自东向西 将出现一次大范围降温降水过程...
172
沿海省份个个“富得流油”，为什么起点很高的广西，发展却最差？ 广西，一个地理位置优越的省份，面向东南亚又毗邻粤港澳，拥有着西部其它省份眼红的出海通道，还享受着西部大...
175
新版出生医学证明启用啦！快来看看它长啥样！ 昨日上午10时，冒着绵绵细雨，叶先生来到南宁市妇幼保健院出生医学证明办证处，给2018年12月5日出生的儿子办理了一张新版出生医学证...
142
唐鹤德风波发酵！张国荣生前经纪人发文割席，直言：人在做天在看 因头条改版，增加了广告解锁功能，当广告打开后，静等5秒钟，您在伸出发财的小点击右上角的关闭按钮，就可以...
189
日本大名鼎鼎的大妖“雪女”，你了解多少？ （日本画师笔下的雪女形象） 文 |数据熊 来源 | 怪奇数据熊（微信公众号ID：sjxff1117） 雪女是日本古代传说中出现的一种妖怪。“雪女出...
72
拳王井上尚弥VS“神童”那须川天心：有望2025年大战 最新消息显示，素有“神童”之称的日本格斗名将那须川天心，凭借在职业拳坛连战连捷的表现，极有希望在2025年与大名鼎鼎的“...